October 1st, 2012

Грузия. Тбилиси. Окончание первого вечера.

Стемнело по нашим северным меркам довольно быстро. Но мимо красот, не фотографируя их, идти было невозможно. И мы с моим Никоном боролись со сгущающейся тьмой до последнего. Мужественно. Не включая вспышку!
Вот, что получилось:

Монастырь Отца Креста. Большой снимок под катом.
Сейчас расскажу про название. Сначала нам слышалось: Отца Христа. Девушка-свечница говорила с большим акцентом. Я стала задавать наводящие вопросы:
- Бога Отца?
-Нет.
- Иосифа Обручника?
-Нет!
Я оставила эту затею и на следующий день спросила у нашего замечательного экскурсовода Дали. Оказалось Отца Креста. Старинная, даже очень древняя греческая церковь, впоследствии перешедшая грузинскому патриархату. Отец, переводится так же, как патриарх, древний и т.д. В общем, по смыслу церковь Старинного Креста. Одного из древних, первых и главных.



Collapse )