October 8th, 2012

Грузия. Тбилиси. По историческим местам. Часть 2. Крепость Нарикала.

"В Грузии матриархат", - поведала нам наш гид Gudauritours Ольга.
Все держится на женщине-матери. На хозяйке дома. Ведение хозяйства, забота о детях, распределение финансов, а так же обязанностей между членами семьи и т.д., сами можете себе представить, что значит "держать дом".
Живут грузины в основном большими семьями, даже вступившие в брак взрослые дети остаются со своими семьями в доме родителей. Сплоченным коллективом проще выживать.
Линия матери в Грузии традиционно была сильной всегда. Поэтому в грузинском языке частенько встречается слово "мать"- "деда".
Мать-хлеб, мать-столб на котором стоит дом (название основания дома), отчество — «деда-мидзе», т.е. буквально: материнство. И так далее.
А вот отец по-грузински - мама! дедушка - "бабу" по западно-грузински,а по восточно-грузински дедушка "папа":) А бабушка - «бебия».

Итак, нам сюда:
"Святая гора Мцатминда до сих пор хранит на себе фрагменты древней крепости Нарикала. Это самый известный и древний памятник Тбилисской старины, горожане зовут ее «душой и сердцем города»."



Collapse )